Comprar: UROBOROS -with the proof in the name of living...-

A Cd Japan e a Amazon estão aceitando pedidos do novo DVD que será lançado em 26 de maio. confira nos links abaixo:



CDJapan



Por Krauzer




DIR EN GREY ocupa a terceira colocação no iTunes de video mais acessado no dia


DIR EN GREY ganha o terceiro lugar com seu video mais extremo

O clipe de "Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami"  do DIR EN GREY, lançado no dia 2 de dezembro de 2009, e exclusivamente lançado em sua versão full pelo itunes no dia 17 de março de 2010, foi o terceiro mais comprado do dia.
Acabou sendo um video de alta qualidade, porem radical. Tem causado controversia na Alemanha, onde uma label comentou "É decepcionante que seja tão extremo, talvez não possa ser lançado na Alemanha."
Tem ressoado pelo mundo, censurado pela midia devido ao seu visual e representação.
Faz dois meses desde sua apresentação no Budokan, que eletrizou toda a industria da música.
Agora eles mandam sua repercussão pela internet.

"We Are the World 25 for Haiti" ficou em primeiro lugar e "We Are the World"em segundo . DIR EN GREY desbancou outros artistas como Lady Gaga, Kii Kitano, GLAY, Gorillaz. Ficou evidente que DIR EN GREY esta se tornando o centro das atenções.

O LIVE DVD "UROBOROS -with the proof in the name of living...- AT NIPPON BUDOKAN" será lançado em 26 de maio.
Não tirem seus olhos de DIR EN GREY que não param em nenhum momento. 


Por Aiko

Informações sobre o novo DVD

O novo DVD contendo as gravações dos dois shows realizados no Nippon Budokan, em 9 e 10 de janeiro desse ano, será lançado no dia 26 de maio. Segue o conteudo do DVD.




DISCO-1

UROBOROS -with the proof in the name of living...-
2010.01.09 (Sabado)


SA BIR
VINUSHKA
凱歌、沈黙が眠る頃
RED SOIL
STUCK MAN
GRIEF
慟哭と去りぬ
Merciless Cult
INWARD SCREAM
凌辱の雨
蜷局
GLASS SKIN
我、闇とて・・・
dead tree
INWARD SCREAM
HYDRA -666-
BUGABOO
冷血なりせば
DOZING GREEN
INCONVENIENT IDEAL
CONCEIVED SORROW

激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
THE ⅢD EMPIRE
羅刹国
CLEVER SLEAZOID

DISCO-2

UROBOROS -with the proof in the name of living...-
2010.01.10 (Domingo)


我、闇とて・・・
Deity
OBSCURE
RED SOIL
STUCK MAN
慟哭と去りぬ
蝕紅
INWARD SCREAM
蜷局
GLASS SKIN
THE PLEDGE
DOZING GREEN
INWARD SCREAM
dead tree
BUGABOO
冷血なりせば
凱歌、沈黙が眠る頃
HYDRA -666-
AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS
朔-saku-

激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
THE FINAL
INCONVENIENT IDEAL
VINUSHKA
SA BIR




DISCO-3
*Apenas na primeira edição

BONUS FOOTAGE
DISCO-4
*Apenas na primeira edição

UROBOROS -with the proof in the name of living...-
2010.01.09 Nippon Budokan
2010.01.10 Nippon Budokan


Live Audio
※Live audio dos 2 dias
12~15 ainda serão incluidas.

Informações tiradas de Orchestrated Chaos e do Site Oficial


Por Aiko

Mobile Q&A 21/03/2010 + OUROBOROS UP

P/ Shinya-san

Eu tenho usado o modelo de baqueta de Shinya -san desde que comecei a tocar bateria. Não ha outro melhor para mim! Parece que eu sou igual ao Shinya-san. Como você desenvolveu essa baqueta?

Shinya: A principio, dos modelos normais que eu comprava na loja. Eu pensei "talvez algo maior? Ou mais pesado?" e gradualmente eles modificaram as baquetas baseados nos meus comentarios. No fim, fiquei com as que tenho agora. Ah, acredito que esse tópico foi publicado. Você sabe, naquela revista que estava a venda e falava sobre a popularidade esmagadora devido ao seu jeito unico e sua visão...(e porai vai).


P/ Toshiya-san

Como você desenvolveu seu estilo atual de tocar e sua individualidade?

Toshiya:Eu quero desenvolver mais.

P/ Die-san
Quais são suas preferências quando você compra roupas? Por favor nos conte!

Die:Se naquele momento fica bom, eu compro. Comparando com antigamente, eu não compro mais de maneira impulsiva.


P/ Kaoru-san

que tipo de audio eu devo usar para ouvir uma música do DIR EN GREY completamente/ ao máximo??

Kaoru: Recentemente, todos ouvem as músicas após passarem para seus computadores com audio digital, mas existem diversos tipos de aparelhos que melhoram a qualidade do audio, se você quer ouvir de maneira apropriada, é melhor diretamente do CD.
Um bom som depende da opinião de cada pessoa e se você gastar muito dinheiro, da pra criar um ambiente até melhor que o estudio de gravação, não sei dizer ao certo. Mas acredito que ter o som sendo reproduzido diretamente é bem melhor se comparado ao audio digital.
Tambem procuro a melhor posição para ouvir o som com os auto falantes e ouço la. Com relaçaão aos mini componentes, eu ouvi que o JBL MX100 é bom, tão bom que eu quero um.


P/ Kyo-san.

Você tem medo de alguma coisa?

Kyo: Várias coisas.
Créditos: Orchestrated Chaos
--------------------------------------------------------------------------------------

【WEB EXPANSION】 Para todos auqueles que comparam uma cópia do photobook, será lançado um "OUROBOROS" Official Photobook "OUTTAKES WEB EXPANSION" composto de fotos dos bastidores, totalizando 25,000 imagens não inclusas no photobook.

*Passwords estarão inclusos no photobook.

Por Aiko

Hageshi sato, kono mune no naka de karamitsuita shakunetsu no yami FULL PV

Clip com 3:47 disponivel em http://bit.ly/aValze

Haiiro no ginka vol 46

Disponivel na seção Haiiro no Ginka.








Por Krauzer

Novo Photobook - OUROBOROS - info + Hageshisa no Youtube

OURUBOROS

Design
Tamanho A4 / livro de capa dura / 128 paginas / colorido

Conteudo planejado
・1/9/2010 & 1/10/2010 Nippon Budokan
・UROBOROS -entrevista pessoal
・Live report de cada dia
・Conversa com os produtores

Preço: ¥6,000 (tax in) + frete ¥800
Lançamento: Fevereiro de 2010
Data de entrega: Março~Abril 2010


Pra quem ainda não conseguiu ver o pv full de Hageshisa, agora ja esta disponivel no youtube.



Por Aiko

E a alma caridosa apareceu...

Não vou postar o link direto devido a pressão sobre os direitos autorais.
Acessem aqui, registrem-se e baixem aqui, link na primeira e penultima postagem.

*Pessoal não estava achando o topico, sorry...Ja arrumamos
*Adicionado link na area de videos =)

Por Aiko

"Hageshi sato, kono mune no naka de karamitsuita shakunetsu no yami" FULL PV a venda no iTunes

 O PV ja está a venda pelo iTunes.


O Video ficou on por algumas horas no youtube mas ja foi retirado do ar...



Alguma alma caridosa provavelmente logo disponibilizara para download.

Novo DVD em Maio

UROBOROS
-with the proof in the name of living…-
AT NIPPON BUDOKAN



O novo DVD+CD contendo as gravações dos dois shows realizados em janeiro desse ano será lançado no dia 26 de maio.
Detalhes sobre o conteudo serão informados em breve.

Mais fotos no MySpace Oficial

* A seção Livros foi atualizada com o Guitar book feat~ Kaoru and Die

Por Aiko e KRAUZER

Mobile Q&A 14/03/2010 + Hageshi Sato Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami Scores

Para Shinya-kun

Recentemente, o que você costuma fazer para passar o tempo?

Shinya: Eu jogo um jogo no iPhone que um senpai recomendou, chamado "Touch the Numbers". Ha um tempo atras, quando eu estava com tempo livre, eu cheguei a ficar no TOP 100 diario, mas recentemente o level de todos esta alto e eu não consigo acompanhar.

Para Toshiya-san
Eu tenho a mesma idade que Toshiya-san, e eu acho incrivel e invejavel que Toshiya sempre tente novos desafios. Da onde vem essa motivação?

Toshiya:
Minha idade é confidencial (risos)


Para Die-san
Eu comecei a tocar guitarra. Mas meu dedo mindinho não responde da maneira como eu gostaria! Não tem força e as juntas ficam com caimbras. Por favor, me diga um método para treinar o dedo mindinho.

Die:Talvez se você fizesse flexões usando seu dedo mindinho ele ficaria mais forte não? Mas acho que ai você quebraria seu dedo.


Para Kaoru-san
Tem alguma bebida que você aprecia recentemente?

Kaoru:
*Potato shochu e vinho tinto local.


Para Kyo-san
Que tipo de existência é a música para você?

Kyo:
Um tipo de expressão.


*Bebida típica japonesa, feita com arroz, ou nesse caso, batatas doces. Contem 25% de alcool. Geralmente é servida misturada com outras bebidas alcoolicas.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami" FULL BANDSCORES

As scans das cifras podem ser encontradas AQUI.(necessario cadastro)

Créditos: Orchestrated Chaos


Por Aiko

Diario dos membros - 10/03/2010

No escritório

Hoje demos uma pausa na pré-produção e tivemos uma reunião no escritório.
Por falar nisso, as fotos são parte das coisas que checamos para o novo photobook que será vendido apenas online.

[foto das fotos checadas para o photobook OUROBOROS]**

Havia muitas fotos para checar e foi beeeeeem ruim (tomou muito tempo) (risos).

Eu estou ansioso para termina-lo e recer uma cópia!
Bem, continuarei fazendo o melhor nas nossas atividades particulares a partir de amanhã!

Toshiya


**Fotos exclusivas do blog oficial do A KNOT (apenas para membros do fã-clube)

Créditos: OC


Lembrando que o photobook OUROBOROS pode ser adiquirido pela loja oficial Deadly Claris, pela Japan Discoveries ou ainda pelo E-bay.
Novos sites de vendas, postaremos em breve!

Por KRAUZER

Haiiro no Ginka Vol 46 - Mu no Koufuku, Sanretsusha to Kubi

É estupidez assumir coisas sobre as pesoas baseado em sentimentos ambiguos, como tambem em um unico sentimento superficial.
Nem tudo que alguem não consegue entender é uma mentira ou um erro.
O que é mais aterrorizante, é como alguem não pode escapar de sua própria concha, até o momento final.
E falha em perceber isso.
Um olho que tem ampla visão e compreensão
Acredito que é o mais importante.


KyoHnG46
Créditos: Orchestrated Chaos


Por Aiko

Haiiro no Ginka Vol 46 - Toshiya Aibiki no Mori

Toshiya Aibiki no Mori

Esse é o primeiro "Aibiki no Mori" de 2010,como estão todos?
Budokan terminou sem nenhum problema, e atualmente estamos trabalhando em novas músicas.
Eu imagino o que será criado, como sempre estamos tropeçando nas coisas, enquanto nos contorcemos em agonia...Eu quero abrir uma nova porta outra vez.
Mas não temos certeza se ela se abrirá ou não (risos).

1 Eu fui assistir "This is it" na data de estréia
2 Sr. Akinori e Sr. Atsushi. Esses dois fizeram o kilt para mim.
3 Sr. Akinori me deu CHROME HEARTS leggings de presente. Obrigado!
4 Nova pintura do baixo decidida
5 Teste do novo baixo qntes da pintura ser finalizada
6 Novo baixo antes de receber o acabamento
7 Novo baixo após o acabamento.
8 Palheta do Osaka-jo Hall
9 Palheta do FEAST OF V SENSES
10 Palheta do FEAST OF V SENSES branca
11 Palheta da ALL VISIBLE THINGS
12 Palheta do DORJE
13 Palheta do Budokan


Um total de 16 pessoas serão presenteadas com as palhetas!
Escrevam seu endereço, número, idade e telefone num cartão postal e enviem para 106-8691 Nihon Yuubin Azabu Juban Shitendome [a knot]Aibiki no Mori Pick Present

Osaka-jo Hall Live Palheta 3 pessoas / FEAST OF V SENSES Palheta 3 pessoas / FEAST OF V SENSES Palheta branca 3 pessoas
ALL VISIBLE THINGS Palheta 3 pessoas / DORJE Palheta 3 pessoas / Budokan palheta 1 pessoa
*8 palhetas em um set (não estão a venda)

Bem, nos vemos no próximo "Aibiki no Mori".
Ultimamente esta frio, então não fiquem gripados! Até lá!!

**As fotos podem ser vistas AQUI (necessário cadastro)

Créditos: Orchestrated Chaos

Por Aiko

Haiiro no Ginka Vol 46 - Gansonaki Kaoru-ya

hng46 
Vocês estão bem?

Aqui é Kaoru, cuja voz esta rouca por beber demais na after-party do Budokan.

O inverno não foi tão frio. Pareceu que novembro nos EUA estava mais frio.

É muito tarde pra dizer isso agora mas, o Budokan é um ótimo local.

Me senti desse jeito pela primeira vez.

Obrigado a todos que compareceram e tambem aos que não puderam comparecer.

Nós fomos capazes de subir no palco e realizar esse SHOW graças a vocês.

Eu quero fazer isso de novo.

Mas eu fico nervoso quando o cameraman esta no camarim o tempo todo, então podiam dar um descanço!

Vocês poderão ver minha aparência nervosa já que o DVD será lançado em breve. Se bem que eu estava nervoso apenas no primeiro show.

Já que essa gravação foi planejada para conter os 2 dias completos, eu não pude opinar sobre o conteudo, mas vocês conseguirão sentir a atmosfera.

Recentemente, enquanto pegamos leve, nós 5 temos nos reunidos para fazer as coisas, criamos músicas individualmente, e nos reunimos novamente como as bandas fazem normalmente

“Nós faremos músicas com esse sentimento de pegar leve nas coisas~” Eu estava pensando nisso mas, parece que as coisas não serão desse jeito... E se eu ficar dentro muito tempo, eu vou querer sair, então até mais!

Músicas que ouvi recentemente:

Katatonia “Night Is the New Day”

Delphie “Acolyte”

The xx “xx”

Vampire Weekend “Contra”

The Sunshine Underground “Nobody’s Coming To Save You”



Por Aiko

Mobile Q&A 07/03/2010

Para Shinya-san

Uma duvida! Eu tambem toco bateria, mas não consigo acertar o chimbal corretamente. Minha mão esquerda é muito ruim. O que eu devo fazer para acerta-los corretamente?

Shinya: Depende da posição dos chimbals. Que tal reexaminar o posicionamento da sua bateria?
Ah, sim! As configurações/posicionamento da minha bateria estão descritos detalhadamente no Mook (magazine and book) "DIR EN GREY BASS & DRUMS BOOK feat. Toshiya & Shinya" apresentando o baixista: Toshiya e baterista: da banda de heavy rock DIR EN GREY , cuja popularidade é surpreendente devido a sua visão única, e será lançado em março, então que tal usar isso de referência?
Novamente, eu não estou promovendo o mook. Será lançado dia 10 de março, faltam só três dias!!!

Para Toshiya-san.

Em uma resposta a um fan mail anterior, você disse queimar velas aromáticas. Você tem um aroma preferido recentemente?

Toshiya: Cheiros citricos.


Para Die-san

Por favor nos conte se houve algum incidente recentemente que lhe incentivou.

Die: Outro dia eu entrei em um pet shop e vi um gato ragdoll (um tipo de siamês)e parece ter roubado meu coração.


Para Kaoru-san

Eu estou morando atualmente num dormitorio no topo das montanhas, não tem nenhum lugar para ir por perto e não sei o que fazer em meu tempo livre.
Acredito que Kaoru-san esta ocupado ultimamente, mas durante os dias de folga, quando tem um tempo sobrando o que você faz? Ou o que gostaria de fazer?

Kaoru: Mesmo se eu quisesse fazer algo, quando tenho alguns dias livres, eu acabo dormindo o dia todo...
Sempre penso em ler um livro.

Para Kyo-sama

Ultimamente, você esta viciado em algo?

Kyo: Compor músicas.


Créditos: Orchestrated Chaos

Por Aiko

Mobile Q&A 28/02/2010

Para: Shinya-san

Até agora eu nunca toquei um instrumento sequer mas eu pensei em tentar bateria.
Mas eu não faço ideia por onde começar, ja que não tenho ninguem que possa me ensinar.
Eu quero realmente aprender bateria... O que eu deveria fazer por primeiro?

Shinya: O que eu fiz primeiro foi comprar um livro para iniciantes, e eu praticava com pedaços de madeira enquanto olhava para ele. E depois aconteceram diversas coisas, mas como não da para falar tudo nesse espaço pequeno, não seria melhor você comprar o mook (magazine & book) "DIR EN GREY BASS & DRUMS BOOK feat. Toshiya & Shinya" apresentando o baixista: Toshiya e baterista: Shinya da banda de heavy rock DIR EN GREY , cuja popularidade é surpreendente devido a sua visão única, e será lançado em março.

Não é que eu esteja promovendo.Será lançado no dia 10 de março!! Será logo!!


Para Toshiya-san

Atualmente eu estou estudando moda.
Esse é um caminho que eu mesma escolhi, mas por ser desajeitada/amadora nas coisas, elas continuam não progredindo muito bem e eu me sinto frustrada.
Quando Toshiya-san se sente frustrado, como você supera?

Toshiya: Mesmo me sentindo frustrado, o meu eu continua grudado no baixo.


Para Die-san

Eu gostaria de fazer um arpejo limpo que parecesse com o de Die-san mas eu ainda não consigo. Por favor nos diga se você usa algum equipamento que gostaria de recomendar m(__)m

Die: Provavelmente o problema é com a mão direita, você deve estar tocando a frente do equipamento de alguma forma.


Para Kaoru-san.

Em que Kaoru-san esta viciado ultimamente? eu estou viciado em café com vodka.

Kaoru: Discovery Channel, "Kaerema10*", it's been a while but "Breaking"**


Para Kyo-san

O que motiva Kyo-san?

Kyo: Eu mesmo.


Notas da tradução:
* "Kaerema10" é um quadro do programa de variedades "Otameshi ka" exibido pela TV Asahi toda segunda feira das 23:15 até 00:15. Nesse quadro,6 ou 7 pessoas vão a um restaurante e predizem os 10 melhores pratos do menu. Eles precisam pedir e comer todos os 10 pratos. Se eles acertarem todos, recebem 1,000,000yen.Site oficial http://www.tv-asahi.co.jp/otameshi/

** "Breaking" é uma referência ao segundo filme do Evangelion.


Por Aiko